Prevod od "živeti sa" do Češki


Kako koristiti "živeti sa" u rečenicama:

Zašto bismo je živu pokopali ako njen muž više voli živeti sa kurvama?
Proč bychom ji měli pohřbít zaživa, dával-li její muž přednost děvkám?
Da me voli i da æu živeti sa novim ocem.
Že mě miluje a že budu žít s novým tátou.
Biæe teško živeti sa ovim na rukama.
Tak to bude s pouty poměrně těžké.
Suoèio sam se sa sopstvenim demonima, i sada je jedino što znam sa sigurnošæu... da æu živeti sa njima veèno.
Smířil jsem se s vlastníma démonama...a jednu věc, co teď vím naprosto jistě...je to, že s nima budu žít navěky.
Baš èudno, pa kako je bilo živeti sa strancima?
Zvláštní. Tak jaký bylo žít s cizinci?
Ali pitam se, Sparrow,...možeš li živeti sa ovim?
Ale zajímalo by mě, Sparrowe, můžeš s tím žít?
Do jaja sada æe biti nemoguæe živeti sa tobom
Hillary, to je skvělé. Teď, když víme, už s tebou nebudeme žít.
I ne može se živeti sa njim još od tada.
A od té doby se s ním nedá žít.
Konaèno shvataš da si napravio grešku i sada moraš živeti sa njom.
Konečně si uvědomuješ, že jsi udělal obrovskou chybu a musíš s tím žít.
Znam kako je teško živeti sa neèijim teretom na leðima.
Vím, jak těžké může být žít z dědictví někoho jiného.
Ne mogu vratiti vreme unazad, ali te mogu zamoliti da doðeš živeti sa mnom.
Nemůžu vrátit čas, ale můžu vás požádat, abyste odjeli se mnou.
Samo pokušavam da smislim kako æemo živeti sa tim.
Jen se snažím přijít na to, jak s tím budeme žít.
Da li znate kako je živeti sa tajnom kao što je ova?
Tohle není tak jednoduché, lidi. To nemůžete udělat, ok?
Ovo je ono što znaèi živeti sa tim.
To znamená: "žij si s tím".
Misliš li da zauvek možeš živeti, sa glavom u pesku?
Myslíš si, že prostě můžeš žít navždy,...s hlavou pohřbenou v písku?
Zar nisi ti ta koja govori da ne možemo živeti sa lažima?
Neřekla jsi kdysi, že nemůžeme žít ve Iži?
Ne mogu više živeti sa njima, Parkmane.
Už s nimi nemůžu dál žít, Parkmane.
Roditelji æe živeti sa nama kad se dete rodi.
Jo. On a máma přijedou žít s námi, až se dítě narodí.
Moraæete da živeti sa èinjenicom... da ste mogli da spreèite bombardovanja i nasilje!
Mohli jste pomoci zabránit bombardování a násilí.
Treba mi pisana izjava u tvoje ime ili pisana potvrda, da æeš živeti sa èlanom porodice.
Potřebujete podepsané nájemní smlouvy ve své jméno nebo písemné potvrzení zůstaneš u člena rodiny. Ok.
A ja se vraæam u Nebrasku, gde æu živeti sa mojima.
A já se vrátím do Nebrasky, kde budu nadále žít se svými příbuznými.
Kako æeš živeti sa sobom znajuæi da nisi èak ni pokušao?
Jak sám se sebou budeš žít, když jsi to skoro ani nezkusil?
Mogao bi živeti sa Astorom i Kodijem, sa bakom i dedom u Orlandu.
Měl by jít za Astor and Codym, s jejich prarodiči do Orlanda.
Kaja, ne mogu živeti sa onim što sam uradio.
"Kajo, "nemůžu žít s tím, co jsem udělal, omlouvám se."
Pa...kako je živeti sa Zoi i njenom æerkom?
Tak, uh, jak se žije se Zoey a její dcerou?
Ne znaš kako je živeti sa kletvom Klave... kada ne možeš ni da proviriš napolje.
Nevíš, jaké to je, žít pod kletbou Spolku, nesmět vystrčit ani špičku boty.
Kako je to živeti sa ženom?
Jaké to je, žít se ženou?
Mislim, teško je živeti sa nekim, zar ne?
Ono je fakt těžké s někým žít. Lidé mají nejrůznější zvyky...
Èovek ne može živeti sa dva imena.
Muž nemůže žít pod dvěma jmény. A co to znamená?
Misliš da ja mogu živeti sa ovim?
Myslíš, že s tímhle dokážu žít?
Onda znaèi da je sudbina odluèila da još neko vreme moraš živeti sa starim ocem.
Pak osud rozhodl, že máš o něco déle žít se starým otcem.
To je pet života i moraæeš živeti sa tim.
Vinu za těch pět životů neseš ty.
Ali ne znam kako æu živeti sa ovim što si ti uradila.
Ale to, co jsi udělala ty, nevím, jak s tím budu žít.
Kako... kako bismo trebali živeti sa svom tom bukom?
Jak jen můžeme žít v takovém hluku?
Reci cu Marku za Džeka, i rizikovati da ga povredim tako da ne mogu živeti sa tim.
Říct Markovi o Jackovi, a riskovat, že ho tak raním, že bych s tím nemohla žít.
Mora da je lepo živeti sa takvim razmišljanjima.
To musí bejt fajn, mít v životě takhle jasno.
Kako je živeti sa mišljenjem da ti niko nije ni do kolena?
Bože, jaké to je žít a myslet na to, že je spoustu lidí pod tebou?
Ljudi me prebrzo optužuju da je teško živeti sa mnom, ali je istina da je i Ejmi podjednako zahtevna.
Lidé mě vždy hned obviňují, že je se mnou těžké žít, ale, popravdě, Amy je úplně stejná.
Amber je mislila da može živeti sa tim.
Amber si myslela, že s tím může žít.
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
A teď moje mise kontrolovat a předvídat ukázala, že žít se má se zranitelností, bez kontroly a předvídání.
Ako želite da vaš mozak za određenu telesnu težinu bude veći, morate živeti sa manjim stomakom.
Při určité hmotnosti, pokud chcete mít velký mozek, musíte žít s menším střevem.
Živeti sa zahvalnošću, to je to.
Život ve vděčnosti, o to tu jde.
To je loša stvar, i živeti sa invaliditetom vas čini izuzetnim.
Že je to špatná věc a že vás život s postižením dělá výjimečnými.
0.65355706214905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?